Les vraies différences
Quatre choses qui changent réellement entre les deux appareils
Des corridors différents, une façon de voler différente, plus de confort, et moitié moins cher à la minute.
1. Ce que le parcours permet d'atteindre. Le survol en avion couvre le Zuni Corridor, Imperial Point et la confluence du Colorado et de la Little Colorado — un tronçon que les itinéraires en hélicoptère ne mettent pas en avant. Un vol en hélicoptère au Grand Canyon travaille le Dragon Corridor à la place. Ce sont des parties différentes du même canyon, pas des vues meilleures ou moins bonnes du même endroit.
2. La façon de voler. Un avion tient une ligne ; un hélicoptère peut ralentir, tourner et tenir un angle au-dessus d'un canyon secondaire. Si ce que vous voulez, c'est regarder au fond des choses, cette différence est tout l'argument en faveur de l'hélicoptère.
3. Le confort. L'avion vole plus haut, est plus silencieux, plus stable et plus spacieux, et pour un passager anxieux, cela compte plus que n'importe quelle vue. C'est aussi le choix le plus simple avec des enfants.
4. Le prix. Environ €3.99 la minute contre environ €8.23. L'avion transporte plus de passagers pour le même carburant, et l'économie est réelle.